FC2ブログ
掘っ立て小屋管理人(プロフィール)

MidsHfdgNA

Author:MidsHfdgNA
自分で書いた作品を自分が管理しやすいようにまとめてます。
リンクフリーですのでどなたもご自由にどうぞ。
禁止未经授权的翻译和转载。
허가없이 번역 전재하는 행위를 금지합니다.

カテゴリ
掘っ立て小屋住民数

修学旅行だよやる夫くん二次:取り留めも無いちょっとした会話

2018/08/24 15:34:47 | 【完結済】修学旅行 | コメント:0件

2404 名前:赤い霧の人[sage] 投稿日:2018/08/23(木) 00:02:12 ID:QnvTOAq40 [1/9]
7レスお借りして 修学旅行だよやる夫くん の二次創作を投下させていただきます。
取り留めも無いちょっとした会話

2405 名前:赤い霧の人[sage] 投稿日:2018/08/23(木) 00:02:31 ID:QnvTOAq40 [2/9]

       ・     .,. ;:;: ,.:;,;,:,:,; ;., ;,::;
 。  .   . 。 。゚. 。* 。, ´。.  ☆。。. ゚。+ 。 .。  .  。   .
;:;;: , .,., .,. ;:;:   :. :.  .: :  -‐-  :. .:.::. .:.: :. .:.:  ,.:;,;,:,★:,; ;.,;,:: .,...
    ;:;;: , .,., *., . : ,r'´.     `ヽ: .. : :. .:.::. .:. . . ;:;: ,.:  ;,;
        +  .: ..: :' ..:.      ゙; ::: :. :. .:.:. .::;:;;: , .,., .,. ;: ;  ,;,:,:,; ;.,;,::;;,... .. ;:
          : :. ::..       .: :. .:.::.  :. . :. ;:;;: , .,., .,. ;:;:。 ,.:;,;,:,  *
;:;;: , .,., .,. ;:;: ,.:;,;,:,..: ..: :ヽ ::::... ..... ,.': :...  :. :. . :.::,; +;.,;,:: .,... .. ;:
    ;:;;: , .,., *.,::.. :..:. :` ー- ‐ ''"... .   .:::    . ;:;: ,.:;,;,:,:,; ;.,;* ,::;;,... .. ;:
           :: . ::. ::::.   ::..   ::..   ;:;;: , .,., .,. ;:;:
  ;:;;: , .,., .,. ;:;: ,.:;,;+  ,:,:,; ;.,;,::;;,... .. ;:
        ;:;;: , .,., .,. ;:;: ,.:;,;,:,:,; ;.,;,::;;,... .. ;:   ,.,.,
  +     ゚  . +            . . .゚ .゚。゚ 。 ,゚.。゚. ゚.。 .。
。 .  .。    o   .. 。. o 。* 。 . o. 。 . .
        。   .   。  . .゚o 。 *. 。 . .  .
 ゚. o * 。゚。゚.     +゚          。 。 ゚。 ゚ 。  ゚
゚` .゚ .゚. ゚. . ゚  .  ゚  .   ,  .     .  .   。      ゚ .
 .  .     . ,     。       .           .  ,    .
      。                 ゚   .           。
 , .        .           ,       .     .
     。          ∧∧     ∧∧      。
                ( :;;;;;:::)   ( :;;;;: )
.   .            /;:赤:;|    | 新;∨
                {::;:霧:;|.   |:;田:;:)
      ‐''"´'''"""''"`''""`"""''''''"´'''"""''"`''""""'''"''''''"`"""''''``'‐

          満天の星空の下、北の大地の澄んだ空気の中で
          一組の男女が空を見上げていた。

2406 名前:赤い霧の人[sage] 投稿日:2018/08/23(木) 00:02:49 ID:QnvTOAq40 [3/9]

      寸ニニ≧。,_: : : : : : : : : : /ニ' : : : : : : : /   _, -
    _,斗 寸ニニニニ≧,: : : : : : :,イニニ': : : : : :_, 斗=ニニ/
     "''7: : 寸ニニ>’: : : : : : マニニ: : :<ニニニニニニ/
     イ: : : : :寸': : : : : : : : : : :.マ/: : : : :寸ニニ/,,_
    /: : :斗,: :イ: : : : : : : : : : :/: : : : : : : : : マ/: : > `
   '"´  ./: : : /:: : : : :/: ,イ: /: : :}:,: : : : : : : K'"´
      /: : : /: : : : !:.:// ,': : :,: /}:: : : : : : }∧
     ./:_ イ: : : : : : /{弋ァ-': /リtア: :/: : :ト、: : }
     ′ /i: : :/: : /、ヽ  /イ   .イア: : iリ  ヽi
        !: : ,: : :/`i、     }  ./: :ト、:∨
       ,: : :,: : ,: : : i\ r  ッ /: : :i! \
      , : : :i: :/: : : ,ト ,\_,,イ: : : : : :!
      ,: : : : !/: :./ ` <ニ>ト ._: : : :!  _,,_
    _ !: : : :_>'  :::::::::::::::::f    ` ー==> ` >  ,_
   /: :: -= "     _  :::   ____, <: : : : : :_,,、ュi>>
. /: : : : : : : : :> ._-   ̄   ´   <: : : : : : ,ィiア'_,ィ〔
'__: : : : : : : : : : : : : : : : :≧-  ,,_ <: : : : : : : ,ィiア':/ニi! 、
ニニニニ≧ュ ,,_ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,ィiア':/: : :マム ∨
: : : : `: : マニニ≧ュ ,_ : : : : : : : : : : : : : : ,ィiア'://: : : : :マム: ∨
 ̄`: >: _: : `: :-=ニニ≧ュ,:_: : : : : : : :,ィiア':/:/: : : : : : : :マム: ∨
: : : : : : : : :>: _: : : : `: :-=ニ≧、: :,ィiア' /: :∧: : : : : : : : :マム: ∨

          「しかしなんだな。文豪も余計なことをしたものだな」

          修学旅行中の帆立高校二年一組、赤井霧は
          そう言って頭をかきながら苦笑する。

          「まあ、大方ガセネタだろうという話だが」

2407 名前:赤い霧の人[sage] 投稿日:2018/08/23(木) 00:03:12 ID:QnvTOAq40 [4/9]

                   __
                   . : : : : : : : : : : : . .
              /. : : : : : : : : : : : : : : : : : : .
                . : : : : : : : : : : : : : : ; : : : : : : : .
            /. : : : : : : : : : : : : : : :/1 : : : : : : : :∨
           . : : : : : : : : : : : : : :/ |:.:/1: : : : : : .V
          l : : : : : : : /l/l/|: /l/   !/ !/1: : : : : .
          |: : : : : : :/≠ミ !ノ    ― 、|: : : : : l
          l: : : : : :く Vソ      , = ミ ! : : : : : |
           八 : : : /. :./:./:.      Vソ 〉八: : : : : l
             ヽ :/      ,     .:./:./:.∧ヽ: : : :
               ′             ∧ 八: : '
              八   丶     _     ∧ ィ|: /
                            イ    ノ イ
                __ >       <ー‐ 、
           /     !     |: : : : : ハ
            _l\   八     丶: :/ l、_
          / | : : >   l      _/ 、  |     丶
        /   八: ∧  |、   /__ /.:| /       ∨
          l    `  \ j   / /      !/
          |          ヽ _j /               i
          |   /        γ"          l      |
          l   !        ∥         |       |

          「『月が綺麗ですね』ですか?」
          「そう。それだ」

          クラスメイト、新田美波の言葉に霧は大きくうなずいた。

          「ふふっ。確かに『I love you』をそんな訳し方されてしまっては、
           .本当に月の綺麗さを語るときに困りますね」

2408 名前:赤い霧の人[sage] 投稿日:2018/08/23(木) 00:03:37 ID:QnvTOAq40 [5/9]

       ・     .,. ;:;: ,.:;,;,:,:,; ;., ;,::;
 。  .   . 。 。゚. 。* 。, ´。.  ☆。。. ゚。+ 。 .。  .  。   .
;:;;: , .,., .,. ;:;:   :. :.  .: :  -‐-  :. .:.::. .:.: :. .:.:  ,.:;,;,:,★:,; ;.,;,:: .,...
    ;:;;: , .,., *., . : ,r'´.     `ヽ: .. : :. .:.::. .:. . . ;:;: ,.:  ;,;
        +  .: ..: :' ..:.      ゙; ::: :. :. .:.:. .::;:;;: , .,., .,. ;: ;  ,;,:,:,; ;.,;,::;;,... .. ;:
          : :. ::..       .: :. .:.::.  :. . :. ;:;;: , .,., .,. ;:;:。 ,.:;,;,:,  *
;:;;: , .,., .,. ;:;: ,.:;,;,:,..: ..: :ヽ ::::... ..... ,.': :...  :. :. . :.::,; +;.,;,:: .,... .. ;:
    ;:;;: , .,., *.,::.. :..:. :` ー- ‐ ''"... .   .:::    . ;:;: ,.:;,;,:,:,; ;.,;* ,::;;,... .. ;:
           :: . ::. ::::.   ::..   ::..   ;:;;: , .,., .,. ;:;:
  ;:;;: , .,., .,. ;:;: ,.:;,;+  ,:,:,; ;.,;,::;;,... .. ;:
        ;:;;: , .,., .,. ;:;: ,.:;,;,:,:,; ;.,;,::;;,... .. ;:   ,.,.,
  +     ゚  . +            . . .゚ .゚。゚ 。 ,゚.。゚. ゚.。 .。
。 .  .。    o   .. 。. o 。* 。 . o. 。 . .
        。   .   。  . .゚o 。 *. 。 . .  .
 ゚. o * 。゚。゚.     +゚          。 。 ゚。 ゚ 。  ゚
゚` .゚ .゚. ゚. . ゚  .  ゚  .   ,  .     .  .   。      ゚ .
 .  .     . ,     。       .           .  ,    .
      。                 ゚   .           。
 , .        .           ,       .     .
     。          ∧∧     ∧∧      。
                ( :;;;;;:::)   ( :;;;;: )
.   .            /;:赤:;|    | 新;∨
                {::;:霧:;|.   |:;田:;:)
      ‐''"´'''"""''"`''""`"""''''''"´'''"""''"`''""""'''"''''''"`"""''''``'‐

          「まったくだ。こんな美しい月の事を語れないではもったいない」
          「ふふっ、本当に」

          静かな夜空に二人の声だけが流されて消える。

          出所不明の話であるが、
          文豪、夏目漱石は英語教師時代に『I love you』を『我君を愛す』と翻訳した教え子に、
          「日本人はそんなことは言わん。『月が綺麗ですね』とでも訳しておけ」と言ったという逸話がある。

          そして、これの答えとして語られる話も一つ。

2409 名前:赤い霧の人[sage] 投稿日:2018/08/23(木) 00:04:27 ID:QnvTOAq40 [6/9]

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :/7!:.,: : : : : : : : : : : : : :マニニニニニニニニニニニニニニ>: ´
: : : :/!: : : : : : : : : : : : : ::::/ ,'i: 小: : : : : : : : : : : : : マニニニニニニニニニニ>: ´: : : :
: : :/ ,': : : : : : : : : : : : ::::/  i {:! 、: : : : : : : : : : : : : : :マニニニニニ>: ´: : : : : : : : :
: :/  .i : : : : : : : : : : : : / \ .i| ', : : : i::: : : : : : : : : : :マ_ニ>:´: : : : : : : : : : : : :
:∧  :| : : : : : : : : : : : /  、,_!`i! 、 マ: : :i!::: : : : : : : : : : : : : : :: :: : : : : : : : : : : : :
: :∧ !: : : : : : : : ::.: : f   マ"''ト ,丶、: :i∨: : : : : : : : : : : : : :'::: : : : : : : : : : : : : :
: : :∧i : : : : : : : : N: : !   ',  ㍉}!ュ: :i: ∨: : : : : : : : : : : ∧::: : : : : : : : : : : : :
: : : : :!: : : : : : : : :i Ⅵ    丶. 乂ソ マト、 ∨: : : : : : : : : / Ⅳ: : : : : : : : : : : : :
: : : : :!: : : : : : : : :{  マ,         }i  ∨: : : : :,': : /<´ !.〉: : : : : : : : : : : : :
: : : : :!: : : : : : ',: : !  丶           }   .Y: : : :,': : / ノ,ノ::::}: : : : : : : : : : : :
: : : :/!: : : : : : : !,: {               !   } : : /: :/  /::::::i!: : : : : : : : : : :
: : / i: : : : : : : |Ⅵ!               ,: : /!: イ  /::::::::/ !: : : :/: : 、,_
: /  !: : : : : : :|. マ{                 /:イ /  ./:::/:::/ i:}:::::∧::. :ヘ   ̄
/    !: : : : : : :! 丶             /  i   /:::::i:::/   !}:::/  \: ∨
.    ': : : : : : :{、        _, - _     :i ./:::::::::/   .!/    マ}!
、    ,: : : : : : :',:\      ゝ` _ ア  _, イ::::::::::::::i    ′    丶
: : \  ',: : : : : : ',::::::\         _, <   マ:::::::::::{
: : : : :\.',: : : : : : ',:::::::::7、     _, <       W::::::::::、
: :\: : : : ',: : : : : : ',:::::/,. > _, イ          W::::::::::ヽ
: : : :.\: : :',: : : : : : ∨ \               \:::::::::::∨
: : : : : : :≧:',: : : : : : :∨  \                 \::::::::∨

          「……あちらは二葉亭四迷だったか」

          それを思い出しながら、霧はぼそりとつぶやく。

2410 名前:赤い霧の人[sage] 投稿日:2018/08/23(木) 00:04:52 ID:QnvTOAq40 [7/9]

                     >────=ミ
                 > ´:: :: :: :: :: :: :: :: :: : : \
               /:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :..\
               /:: :: :: :: :: :: :: :: :: : : \:: :: :: :: :: : : : \
              /:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :..\:: :: :: :: :: :: ::...ヽ
           /:: : /:: :: :: :..i:: :: :: :: :: :: :: :: ::..::.ヽ:: :: :: :: :: :: ::...、
             /: : : {:: :: :: : : |\:: : : : \:: :: :: ::..::.∨:: :: :: :: : : : }
          i:: :: :..|:: :: :: : : |   \:: :: :: \:: :: ::..::.∨:: :: :: :: : : |
          |:: :: :..|:: :: :: :: _i__ .\:: :: :: \_: : ∨:: :: :: :: : |
          ∨:: : |:: :: :: :: ノ   `  ` ̄`フ´n` ̄ ̄}-、:: :: :..|
              ∨:: {´{:: /  芹云ト    `⌒{     i:: :: : |
            ∨:: 云    辷ツ       ノ     ト:: : : |
             \ У    ///     {      /: : : |
              ∧            イ     /:: :: :: |
                  ∧          / j    /:: ::...i::..|
                ゝ--      /  /    {:: :: :: |::..|
            「⌒ヽ//i:ヽ _ ィ    厶==ミ  .|:: ::..::.|::..|
        ⌒r┬ヘ>'⌒   }:: :: :: >‐ヽ//    \|:: :: :: |::..|
          {ヽ 〉} } / /   ./: : / r<  /      人:: :: /: 人
         |  ∨_」j  {  厶イ^ヽ /  ヽi          }/ ̄ ̄ ̄ ̄\
         |      ノ / フ/⌒{    {          |        \
         |    //  /   /    |          |          ヽ
         |   「 /  /  /       |        ∨             }
         |   | {  / /          |        }             |

          「……? 何がですか?」

          曰く。二葉亭四迷はとあるロシア文学を翻訳した際に
          腕にキスをされ抱き寄せられた女性の、男にその身を預ける言葉を
          『死んでもいいわ』と訳したという。

          「いや……」

2411 名前:赤い霧の人[sage] 投稿日:2018/08/23(木) 00:05:42 ID:QnvTOAq40 [8/9]

         丶ー--ヽ: : : :|ニニ,: : : : : : :ヽ   _,, -
          `丶: : : : : : :!ニニ,: : : : : :_,斗≦ニ/
           / : : : : : 守ニニ〉: : : : マニニニ/_
         イ: : : : : : : : : :寸/: :、: : : : マアニ>_´
        ` <: : : : : : :_: : : : : :/ハ: : : : : マ__: >            _  --   _
           7: : : :{ |: : : : / !_メ}: ,: : : :ハ              /: : : : : : : : : : :丶 
          /_: : : : Y!: : : :{ i´ i!レ7: : / !             / : : /l: : : : : : : : : : :ヽ
         ´ ,7: : : :i!W: : :i丶   イ′              ': :/: :/ l: : : : : : : : : : : : 、
           7 : : : ::! {i!: :|   ァ"                l: : l: / ヽ l : : : l: : : : : : : : :l
            7: : : : /ト ,,_{: :|7 ー.' !                 l:l: :l/    !: : :/: : : : : l: : : l
         7: : : :,イ_≦=;Ⅶ!  |: :!                 ヾノ `ミ、  !: :/ヘ : : : l : : /
          ./: >"   "".Ⅶ丶i: i!,,,_                 丶  ;,;,;, ノ'"/  l: : : : /
      _, --<  ー― 、  ,,Ⅶ''"iリア: :\                ー   ゝ<:__r‐'^l
   _, <: : : : : : : ≧. . .._    }_, イ: : : : : : >,              `ー,=´ ─‐〈 ll ll__l
  <"マt、: : : : : : : : : : : : : :ー: : : : : : : : ,ィア :.>               ) ̄,ィヘ ~〈~:ヽ
     "ト "マt、 : : : : : : : : : : : : : : : : :_,ィア':,ィ                 l//::::/ヽ ',: :i
     |: : :>:_"マt、: : : : : : : : : : :_,:ィア'::/: !                 / /::::/ /  l: :l
    .}: : : : : : :>:_"マt、 : : : _,ィfア: :/: : : |                  / /::::/ /   l : l
    i!: : : : : : : : : : :>:_"マニ>" : イ : : : : : !               / /::::/ /   l: :l:l
     }: : : : : : : : : : : : : : :>- < : : : : : : : : |                    / /::::/ /    l:./:j
    ,: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :i              / /::::/ /     jイ:/
    / : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : }                 / /::::/ /     l/

          「愛を囁いて死なれてしまっては寝覚めが悪いどころではないからな」
          「ああ、それは確かに」

          『I love you(月が綺麗ですね)』『Me too(死んでもいいわ)』
          なぜか現在こういうセットの会話として語られることのある逸話の文豪に
          想いを馳せながら、
          二人はのんびりと移動のバスへ戻るのだった。

2412 名前:赤い霧の人[sage] 投稿日:2018/08/23(木) 00:06:26 ID:QnvTOAq40 [9/9]
以上。お目汚し失礼しました。
特に、意味は、無いw

2413 名前:狩人 ◆4DW524qqd2 [sage] 投稿日:2018/08/23(木) 00:08:57 ID:tusHUfBm0
乙デスタン! そしてンミナミィは……w

2414 名前:チャーハン[sage] 投稿日:2018/08/23(木) 00:12:27 ID:UxAoc1IA0
乙です、絵になる二人ですね。
関連記事
スポンサーサイト




コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する